Pangalaktischer Donnergurgler?