/ harri_schreit 09.07.02